By removing the tapered piece of plastic between the clip and the reservoir, the inklevel becomes visible when looking behind the clip. This should be possible when the catridge is mounted in the printer.
Removing is done by bending the clip completely downward and then sawing just above the...